شبكة رصد بالانجليزي

• monitoring network

• شبكة    n. lattice, net, n ...
• رصد    n. observation; v. ...
• ستار الحراسة؛ شبكة رصد    picket screen

أمثلة

1. We hack into their transmissions, form a grid.
   وما علينا إلّا الولج إلى قنوات البث وتكوين شبكة رصد.
2. We hack into their transmissions, form a grid.
   وما علينا إلّا الولج إلى قنوات البث وتكوين شبكة رصد.
3. Beginning sixteen days after the mainshock a portable seismograph network consisting of mostly analog units was deployed in the epicentral area.
   بعد ستة عشر يوماً من الهزة الرئيسية، تم تركيب شبكة رصد زلازل محمولة تتكون من وحدات تناظرية في المنطقة.
4. Yemen has a history of destructive earthquakes, though this was the first instrumentally recorded event to be detected on global seismograph networks.
   اليمن لديها سجل حافل بالزلازل المدمرة، رغم ذلك يعتبر هذا أول زلزال يتم الكشف عنه عن طريق شبكة رصد الزلازل العالمية.